Автор Тема: Если вы знаете японский...  (Прочитано 95181 раз)

Оффлайн Seymour

  • Где я?
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
    • On Flickr
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #60 : Июля 22, 2008, 06:04:36 pm »
Учу японский в университете три года, то есть, уровень должен быть близок к 2 кю - сдавать только собираюсь, но с подтвержденным третьим живу уже давно. В школе училась на филфаке, так что с русским языком пока проблем нет. Конкретно с переводом манги не сталкивалась, но переводила комиксы с английского, примерно, понимаю, с чем придется иметь дело.. Может быть, пригожусь?

Оффлайн Tracer

  • Страшный и ужасный
  • Дизайнер Тетрадей Смерти
  • ***
  • Сообщений: 1893
    • Просмотр профиля
    • Tracer's Homepage
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #61 : Июля 23, 2008, 07:54:06 pm »
> NainoKatara
Надеюсь мы к тому времени никуда не денемся :)

> Seymour
Leona вам ответила в личку.
Не можете дождаться новых глав любимой манги?
У вас проблемы со скачиванием файлов через Torrent?
Загляните сюда: FAQ

Оффлайн MyaKu

  • Кто все эти люди?
  • Младший уборщик Дзю-о-Тё
  • *
  • Сообщений: 53
  • Рыцарь селедки
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #62 : Августа 17, 2008, 04:54:57 pm »
Учу японский уже год и продолжу учить в институте.  К сожалению с переводом манги не сталкивалась, но хотелось бы попробывать свои силы.
Человек, сособный разбудить спящего, способен на любую подлость. (с)

Оффлайн Behemot

  • Не просто прохожий
  • *
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #63 : Сентября 19, 2008, 10:54:52 pm »
Ребята, а может основы дадите, или отошлете куда где дадут, может я потом чем нибудь пригожусь :)

Оффлайн Behemot

  • Не просто прохожий
  • *
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #64 : Сентября 19, 2008, 10:55:53 pm »
Как бы я пару слов связать могу, пару правил знаю, и кандзи, мне бы продолжить обучение :)

Оффлайн Leona

  • Administrator
  • Кандидат в Охотники
  • *
  • Сообщений: 1426
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #65 : Сентября 19, 2008, 11:13:00 pm »
Это вам на курсы.
跪け! 崇めろ! 奉れ! 強者は弱者を支配できるのだ

Оффлайн Behemot

  • Не просто прохожий
  • *
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #66 : Сентября 20, 2008, 01:34:48 am »
А если курсов в городе нет?

Оффлайн theShark

  • реализуй себя на рынке органов
  • Точильщик кунаев
  • **
  • Сообщений: 324
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #67 : Сентября 20, 2008, 11:17:02 am »
Цитировать
А если курсов в городе нет?
ну на нет и суда нет... совет: скачивайте книги из интернета и учите сами... ну или заходите на сайты данной тематики и учите вместе с другими...
Зы: если бы у меня в городе курсы/занятия/тренинги такие были, с удовольствием бы пошла... а так учу сама...
Мне нужно, чтобы меня оставили наедине со своим ноутбуком хотя бы на три дня.

Оффлайн Абигейл

  • Старожил форума
  • Сикигами
  • ***
  • Сообщений: 2203
  • А плевать! Йа - фея!
    • Просмотр профиля
    • KonohaKampai Team
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #68 : Сентября 20, 2008, 10:49:40 pm »
А если курсов в городе нет?
В оффтопах есть тема "О японском". Там выложены ссылки на самоучители и учебники. Посмотрите там, скачайте и учите.
Друзья - это люди, которые хорошо вас знают, но все равно любят.

Оффлайн Behemot

  • Не просто прохожий
  • *
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #69 : Сентября 23, 2008, 11:14:39 am »
спасибо

Оффлайн Мелло

  • Мелло Келии))))
  • Где я?
  • *
  • Сообщений: 2
  • Я фанат Аниме и это нееее лечитсо)))
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #70 : Ноября 28, 2008, 02:01:11 pm »
Я учу Японский.
Я Мелло!

Оффлайн Kagan

  • Младший уборщик Дзю-о-Тё
  • *
  • Сообщений: 75
  • Мадара без маски)) СИТХ!))
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #71 : Декабря 06, 2008, 06:51:18 pm »
О да! У меня родилась идея ага!) Надеюсь она свежа как капуста)) Учите форумчан японскому) Ну если это возможно конечно. Ну типо какого нибуть задания. Раз в неделю думаю достаточно. Прошу помидоры не кидать, а складывать мне в пакет, очень надо!
Не важно, во что ты веришь. Важно, как сильно ты в это веришь.

Оффлайн Абигейл

  • Старожил форума
  • Сикигами
  • ***
  • Сообщений: 2203
  • А плевать! Йа - фея!
    • Просмотр профиля
    • KonohaKampai Team
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #72 : Декабря 07, 2008, 08:05:07 pm »
О да! У меня родилась идея ага!) Надеюсь она свежа как капуста)) Учите форумчан японскому) Ну если это возможно конечно. Ну типо какого нибуть задания. Раз в неделю думаю достаточно. Прошу помидоры не кидать, а складывать мне в пакет, очень надо!
Если админы еще и японскому учить будут, то релизов мы точно не дождемся.
=== конец флуда ===
Друзья - это люди, которые хорошо вас знают, но все равно любят.

Оффлайн Aglaja

  • Где я?
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #73 : Января 10, 2009, 02:30:54 pm »
Знаю японский на 2 кю. Хотела бы попробовать, если еще нужны люди.

Оффлайн Solie

  • Administrator
  • Точильщик кунаев
  • *
  • Сообщений: 339
  • ちび太陽
    • Просмотр профиля
    • Solie's Never Neverland
Re: Если вы знаете японский...
« Ответ #74 : Января 10, 2009, 10:40:05 pm »
Aglaja
Выдано. Проверяйте личные сообщения.
Успехов)
« Последнее редактирование: Января 10, 2009, 10:41:36 pm от Solie »
Я вплету в твои сны отражения звезд из серебряной чаши с водой...