Автор Тема: Гайден на английском  (Прочитано 39883 раз)

Оффлайн Solie

  • Administrator
  • Точильщик кунаев
  • *
  • Сообщений: 339
  • ちび太陽
    • Просмотр профиля
    • Solie's Never Neverland
Re: Гайден на английском
« Ответ #15 : Сентября 03, 2006, 06:28:03 pm »
Всегда пожалуйста.  :wink1: 3 тома.
« Последнее редактирование: Сентября 03, 2006, 06:32:15 pm от Solie »
Я вплету в твои сны отражения звезд из серебряной чаши с водой...

Оффлайн Leona

  • Administrator
  • Кандидат в Охотники
  • *
  • Сообщений: 1426
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #16 : Сентября 04, 2006, 10:56:02 am »
2 тома выпустили в танкобонах, остальные главы пока только выходят в ЗероСуме. Но да, едва ли наберется больше 3 томов.
跪け! 崇めろ! 奉れ! 強者は弱者を支配できるのだ

Оффлайн Корю

  • Младший уборщик Дзю-о-Тё
  • *
  • Сообщений: 51
  • Злобный монах
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #17 : Сентября 27, 2006, 04:29:21 pm »
УУУУУХ ТЫЫЫ!!!! :cheesy: Новые главы!!!  :grin:Сразу две!!!  :cheesy:Да такие классные!!! :grin:Тенпо и Кенрен такие лапочки в военной форме! :kiss:Спасибо, что так быстро переводите!
"Мне не обязательно верить в Бога, чтобы верить в себя." Генджо Санзо

Оффлайн Solie

  • Administrator
  • Точильщик кунаев
  • *
  • Сообщений: 339
  • ちび太陽
    • Просмотр профиля
    • Solie's Never Neverland
Re: Гайден на английском
« Ответ #18 : Сентября 28, 2006, 09:23:02 am »
 :angel1:
Аха, они там все лапочки. Но Конзен самый лучший!
Я вплету в твои сны отражения звезд из серебряной чаши с водой...

Оффлайн kim

  • Где я?
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #19 : Октября 21, 2006, 10:16:06 pm »
Ура!!! Новые главы!!!
Какие там Тенпо с Кенреном!
*закатывает глаза и капает слюной на клавиатуру*

Спасибоспасибоспасибо!!!

Оффлайн Solie

  • Administrator
  • Точильщик кунаев
  • *
  • Сообщений: 339
  • ちび太陽
    • Просмотр профиля
    • Solie's Never Neverland
Re: Гайден на английском
« Ответ #20 : Октября 22, 2006, 09:01:16 pm »
Эх... Скоро второй том подойдет к своему концу... :cry:
Я вплету в твои сны отражения звезд из серебряной чаши с водой...

Оффлайн Корю

  • Младший уборщик Дзю-о-Тё
  • *
  • Сообщений: 51
  • Злобный монах
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #21 : Октября 22, 2006, 09:30:37 pm »
Спасибо огромное за новые главы. Развязка второго тома близится. А не поделитесь - собираетесь переводить третий? А то я слышала - его нигде нет на английском... :cry:
"Мне не обязательно верить в Бога, чтобы верить в себя." Генджо Санзо

Оффлайн Akki

  • Где я?
  • *
  • Сообщений: 1
  • злой дух
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #22 : Ноября 13, 2006, 08:06:26 pm »
Действительно, огромное спасибо за такой труд, как перевод этой манги, особенно , учитывая , что этой манги в инете почти нет, а другие сайты и не переводят ,почти.
Вопрос, а её действительно тока 3 тома?
З.Ы.ГОКУ-У-У ЛУЧШИЙ!!!!!!!!!!!!!!!
Чем слабее доводы, тем крепче аргументы

Оффлайн Solie

  • Administrator
  • Точильщик кунаев
  • *
  • Сообщений: 339
  • ちび太陽
    • Просмотр профиля
    • Solie's Never Neverland
Re: Гайден на английском
« Ответ #23 : Ноября 14, 2006, 08:33:48 am »
Третий том пока только в журнальных сканах. Похоже, что да, вряд ли  будет что-то еще:(
Там и сюжетно закончено.
Да, планируем переводить третий том. Сроки...ну... как обычно :)
ЗЫ: Конзен форева!
« Последнее редактирование: Ноября 14, 2006, 08:36:35 am от Solie »
Я вплету в твои сны отражения звезд из серебряной чаши с водой...

Оффлайн Sinner Chrno

  • Где я?
  • *
  • Сообщений: 1
  • Я тот кого люди называют демоном...
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #24 : Ноября 29, 2006, 02:10:48 am »
Большое спасибо вам за вашу работу!!! За перевод этой замечательной манги!!!)))) С нетерпением жду новых глав!!!)))

Оффлайн Riddick

  • Японский городовой
  • *
  • Сообщений: 17
  • Hokage своей деревни
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #25 : Января 29, 2007, 09:15:06 pm »
Думаю благодарить вас уже нет смысла,т.к. уже многие говорили вам спасибо за эту мангу(я просто присоединяюсь к этому числу). Я тут видел название аниме "Saiyuuki Reload" и  "Saiyuuki Reload Gunlock" - это относится к этой манге или это совершенно другая история??

З.Ы. а есть ли аниме на эту мангу??

Оффлайн Leona

  • Administrator
  • Кандидат в Охотники
  • *
  • Сообщений: 1426
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #26 : Января 29, 2007, 10:21:23 pm »
Релод и Ганлок снят по манге Saiyuki Reload. По Гайдену отдельного аниме нет, но часть его экранизирована в оригинальном 50-серийном Saiyuki.
跪け! 崇めろ! 奉れ! 強者は弱者を支配できるのだ

Оффлайн Riddick

  • Японский городовой
  • *
  • Сообщений: 17
  • Hokage своей деревни
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #27 : Января 29, 2007, 10:41:18 pm »
Leona спасибо,какая жалость что всего 3-и тома  :sad: Как я же я теперь без них буду  :sad:  Остаётся теперь искать "Saiyuki" и наслаждаться просмотром  :shoked2:


З.Ы. Гоку красавец )))) но если так посмотреть,то все персонажи(+ Натаку) просто восхетительны,они мне все нравятся  :grin:

Оффлайн Ka Li

  • Поклонник Мисы
  • *
  • Сообщений: 35
    • Просмотр профиля
Re: Гайден на английском
« Ответ #28 : Марта 07, 2007, 03:48:20 am »
Так получилось, что я делала все последовательно: сначала почитала Saiyuuki Gaiden (что было на тот момент), потом просто Saiyuuki и т.д.
И ТЕПЕРЬ (!) помираю от любопытства, что же было между вторым томом Saiyuuki Gaiden  и Saiyuuki. Так что я по поводу каждой новой главы устраиваю салют и ритуальные пляски вокруг компютера.  :grin:

ПыСы. Конзен - фореве!

Оффлайн Solie

  • Administrator
  • Точильщик кунаев
  • *
  • Сообщений: 339
  • ちび太陽
    • Просмотр профиля
    • Solie's Never Neverland
Re: Гайден на английском
« Ответ #29 : Марта 07, 2007, 06:44:31 am »
Уррра!!! Еще один поклонник Конзена:))))
ЗЫ: много всего очень-очень любопытного)
Я вплету в твои сны отражения звезд из серебряной чаши с водой...